아시아 태평양 지역 인허가 및 시장 진입 컨설팅

Cisema는 전문적인 임상 개발, 인허가 및 시장 진입 서비스를 통해 기업이 아시아 태평양 지역에서 제품을 더 빠르게 출시하고 규제 준수를 유지하도록 지원합니다. 의약품, 의료기기, 화장품, 건강식품, 소비재 및 산업재 등 다양한 분야에서 개발부터 승인 이후까지 고객의 성공을 뒷받침합니다.

중국에서 축적한 풍부한 경험과 지역 내 확대되는 기반을 바탕으로 글로벌 관점의 현지 통찰을 제공합니다. 규제 대응과 혁신을 지원하여 목표 시장에서 환자와 사용자가 제품을 더 빠르게 이용할 수 있도록 돕습니다.

20년 이상의 경험
100명 이상의 팀원
9개 시장에 사무소 운영
전 세계 1,000곳 이상의 고객사
Your Partner for Regulatory and Market Access
Your Partner for Clinical Development
Professional headshot of Stefan Fischer, Founder and Managing Director at Cisema, a person with short light-brown hair and glasses wearing a navy suit, white shirt, and red tie, standing in a softly lit modern office corridor with a blurred background—corporate leadership portrait associated with regulatory compliance consulting, product registration, and market access support for China and the Asia-Pacific region.

우리의 이야기

Cisema는 1990년대 베이징에서 Siemens 소속으로 근무한 Stefan Fischer가 2002년에 설립했습니다. 중국이 2001년 세계무역기구(WTO)에 가입했을 때, Stefan은 분명한 필요성을 발견했습니다. 중국 시장에 진출하려는 기업에는 규제 요건과 문화 간 차이를 모두 이해하는 신뢰할 수 있는 파트너가 필요했습니다.

Cisema는 이러한 필요에 부응하기 위해 설립되었습니다.

현재 당사는 중국과 아시아 태평양 지역에 진출하는 기업을 위한 신뢰할 수 있는 시장 진입 서비스 제공업체입니다. 스타트업부터 글로벌 선도 기업까지, 규제 전략, 제품 등록, 독립 시험 및 시판 후 규제 준수를 정확하고 세심하게 지원합니다.

당사의 사무소는 중국의 주요 산업 거점과 아시아 태평양 지역의 전략적 위치에 자리하고 있습니다. 현장 지식과 국제 품질 기준을 결합한 이중 언어 지원을 통해 규제상의 간극을 해소하고 시장 출시까지 걸리는 시간을 단축합니다.

당사는 지금도 가족 소유의 기업임을 자랑스럽게 여기며 장기적인 관계 구축에 집중하고 있습니다. 1985년부터 이어진 경영진의 중국 경험을 바탕으로 독보적인 깊이의 규제 정보, 문화적 이해 및 전문성을 제공합니다.

신제품 출시, 지역 내 사업 확장 또는 규제 준수 확보 등 어떤 과제든 Cisema의 시장 진입 서비스는 글로벌 시장에서 성공하는 데 필요한 명확한 방향과 확신을 제공합니다.

Cisema 성장 연혁

Cisema는 20년 이상 시장 접근과 진입을 지원하는 데 앞장서며 제약회사, 의료기기 제조업체 및 다양한 산업의 혁신 기업을 지원해 왔습니다. 성장 연혁은 고객이 복잡한 규제 요건에 대응하고 시장에 진입하도록 돕겠다는 당사의 의지를 보여줍니다. 초기의 특수 장비 허가 지원부터 신규 시장 진입을 위한 신뢰받는 전문가로 성장하기까지, 고객의 요구에 맞춘 전문 자문과 혁신적인 솔루션을 꾸준히 제공해 왔습니다.

1990s
2002
2004
2009
2015
2019
2025

1990년대 – 시작의 계기

독일 국적의 전 Siemens 엔지니어인 Stefan Fischer가 베이징으로 이주하여 중국 규제의 변화를 직접 경험합니다.

2002년 – Cisema 설립

독일과 베이징에서 공동 설립된 Cisema는 자동차 및 기계 분야의 중국 강제인증 서비스를 중심으로 사업을 시작합니다.

2004년 – 의료기기 및 IVD 등록 서비스

중국의 의료기기 규제 요건 도입에 따라 Cisema는 의료기기 및 IVD 제조업체의 제품 허가와 GMP 준수를 지원하는 방향으로 업무 범위를 확대합니다.

2009년 – 소싱 및 품질 관리 확대

Cisema expands its core capabilities into supplier audits, quality control management, and factory inspection services across China.

2015년 – 서비스 다각화

기존 서비스를 보완하고 고객의 수요에 대응하기 위해 Cisema는 다음 분야로 지원을 확대합니다:
• 화장품 및 신규 화장품 원료
• 건강식품 및 식이 보충제
• 동물용 제품
이러한 확대는 다양한 산업 전반에 걸쳐 포괄적인 시장 진입 및 규제 준수 지원을 제공하겠다는 당사의 방침과 일치합니다.

2019년 – 제약 및 바이오테크 분야 확대

중국이 의약품 허가 규정을 강화합니다. 이에 대응하여 Cisema는 융복합 제품, DMF 제출 및 제약·바이오테크 분야의 전략 컨설팅을 지원하도록 사업을 확대합니다.

2025년 – 진출 지역 확대

Cisema는 대만, 말레이시아, 싱가포르, 태국, 베트남, 필리핀 및 인도네시아에서 시장 진입 서비스를 시작합니다. 이는 보다 폭넓은 아시아 태평양 지역 시장 진입 서비스 제공업체로 성장했음을 보여주는 이정표로, 기업의 신규 시장 진출, 비용 절감 및 국경을 넘는 안전성 확보를 지원합니다.

팀원 소개

Hamish King

CEO

Sunny Cao

General Manager, Hangzhou

Tan Shouzheng

VP Southeast Asia

Chelsea Wang

Group Controller

Florian Waegele

General Manager, Germany

Qiang Zhou

General Manager, Qingdao

당사의 접근 방식

Cisema는 고객의 요구에 맞춰 신속하게 대응하며, 실행 가능한 통찰과 측정 가능한 가치를 제공하는 접근 방식을 취합니다.

실무 경험과 분야별 전문 지식을 결합하여 시장 진입과 제품 수명주기 관리의 모든 단계를 지원하는 맞춤형 전략을 개발합니다. 당사의 팀은 고객과 긴밀히 협력하여 고유한 요구를 평가하고, 각 솔루션이 사업 목표와 규제 요건에 부합하도록 합니다.

현지 중심 접근

글로벌 시장 접근은 사업 확장에 필수적이지만, 각 국가에서 성공하려면 현지 규제 요건, 시장 상황 및 환자나 고객의 요구를 깊이 이해해야 합니다. Cisema의 팀은 현지 전문성과 탄탄한 국가별 파트너십을 활용하여 각 시장의 고유한 과제와 기회에 대응하는 맞춤형 전략을 개발합니다.

고객과 긴밀히 협력하여 제품이 모든 현지 규제 기준을 충족하도록 돕고, 원활한 시장 진입과 지속적인 규제 준수를 지원합니다. 글로벌 관점과 현지 지식을 결합하여 복잡한 규제에 대응하고 고객과 소비자에게 가치를 제공하며, 진출하는 모든 시장에서 지속 가능한 성장을 이루도록 지원합니다.

Cisema와 함께하는 이유

하나의 파트너, 전체 수명주기 지원

출시 전 전략부터 시판 후 규제 준수까지 사내 인허가 팀을 지원하고 원활한 수명주기 관리를 뒷받침합니다.

지역 내 서비스 범위, 글로벌 입지

아시아와 유럽에 기반을 두고 글로벌 팀을 통해 전 세계를 지원합니다.

다양한 산업 분야의 전문성

제약, 바이오테크, 의료기기, IVD, 화장품, 보충제, 동물용 제품, 산업재 및 소비재.

검증된 성과

20년 이상의 규제 당국 제출 경험, 규제 전문성 및 승인 실적을 통해 사업의 성공을 지원합니다.

Why Work with Cisema

Cisema's Global Offices

Cisema GmbH

Lochhamer Str. 75
82166 Gräfelfing
Germany

Cisema Americas LLC

NBC Tower – Suite 1500
455 N. Cityfront Plaza Dr.
Chicago, IL 60611-5313
USA

Head Office

7/A Shun Pont Commercial Building
5-11 Thomson Road, Wan Chai
Hong Kong

Head Office

7/A Shun Pont Commercial Building
5-11 Thomson Road, Wan Chai
Hong Kong

Head Office

7/A Shun Pont Commercial Building
5-11 Thomson Road, Wan Chai
Hong Kong

Head Office

7/A Shun Pont Commercial Building
5-11 Thomson Road, Wan Chai
Hong Kong

Head Office

7/A Shun Pont Commercial Building
5-11 Thomson Road, Wan Chai
Hong Kong

Cisema (Hong Kong) Limited (Headquarters)

7/A, Shun Pont Commercial Building
5-11 Thomson Road, Wan Chai
Hong Kong

Cisema Beijing Consulting Ltd. / 北京凯思玛咨询服务有限公司

‍

Room 701, Floor 7, Building 3
No. 2 Zhuoxiu North Street
Gongchen Sub-district, Fangshan District
Beijing 102401, P.R. China

Cisema Hangzhou Co., Ltd.

Room 506, Floor 5, Yuanyue Technology Bldg
No. 3730 Nanhuan Road, Binjiang District
310053 Hangzhou, P.R. China

Cisema (Qingdao) Ltd.

Room 1702, Qianzhi Square
No. 668 Jinggang Shan Road
Qingdao 266555, P.R. China

Cisema KOREA

#511 Daeryung Tech Town 21st
1126, Beoman-ro, Geumcheon-gu
Seoul, Republic of Korea 05698

Cisema (Taipei) Limited / 凱思瑪台北有限公司

7F, No. 2-1, Wenhu Street
Neihu District, Taipei City 11445
Taiwan

Cisema Japan

406, Tsutsunaka Building
2-1-14 Shimomeguro, Meguro
Tokyo, Japan 153-0064

PT CISEMA INDONESIA GROUP

HQ Menara Caraka, 9th Fl Unit 929
Jl. Mega Kuningan Barat Blok E.4.7 No. 1
Mega Kuningan Area, Kelurahan Kuningan Timur
Kecamatan Setiabudi, Kota Administrasi Jakarta Selatan
Provinsi DKI Jakarta 12950, Indonesia

Cisema (Malaysia) Sdn. Bhd.

Level 2, Moulmein Rise Shoppes
9, Jalan Moulmein, Pulau Tikus
10350 George Town, Penang
Malaysia

Cisema (Singapore) Pte. Ltd.

51 Goldhill Plaza, #07-07
Singapore 308900

Cisema Vietnam Company Limited

3rd Floor, Business Center
No. 258, Nam Ky Khoi Nghia Street
Xuan Hoa Ward, Ho Chi Minh City
Vietnam

Head Office

7/A Shun Pont Commercial Building
5-11 Thomson Road, Wan Chai
Hong Kong

Head Office

7/A Shun Pont Commercial Building
5-11 Thomson Road, Wan Chai
Hong Kong

Head Office

7/A Shun Pont Commercial Building
5-11 Thomson Road, Wan Chai
Hong Kong

글로벌 네트워크

Cisema는 국제 사무소 네트워크를 통해 글로벌 기업을 중국과 아시아 태평양 지역에 연결합니다. 홍콩 본사는 아시아 태평양 사업의 중심 거점이자 해당 지역에 진출하거나 사업을 확장하는 기업의 주요 연락 창구입니다. 지역 내 추가 사무소는 핵심 시장에서의 입지를 강화하고 현지 규제 당국, 시험기관 및 산업 파트너에 대한 직접적인 접근을 제공합니다.

전 세계 사무소의 다국어 팀은 시차를 넘어 협력하여 효율적인 소통과 신속한 서비스를 제공합니다. 명확한 조정, 투명한 일정 및 세심한 예산 관리를 통해 고객 요청을 24시간 이내에 처리하고 프로젝트를 원활하게 진행하는 것을 목표로 합니다.

중국의 항저우, 베이징, 톈진 및 칭다오 사무소는 효율적인 인허가와 시험 절차를 지원할 수 있는 전략적 위치에 있습니다. 베이징 사무소는 인증 및 규제 업무 조정을 주도하고, 항저우 사무소는 다른 지점과 협력하여 소싱과 공급망 지원에 집중합니다. 톈진 사무소는 주요 NMPA 인증 시험센터 인근에 위치하여 현지 시험과 규제 준수 업무를 효율적으로 조정합니다.

이 네트워크는 Cisema를 장강 삼각주, 주강 삼각주 및 보하이만 지역을 비롯한 중국의 주요 경제권과 직접 연결합니다. 이를 통해 당국과 긴밀하게 소통하고 규제 변화에 신속히 대응하며 고객에게 유연한 운영 지원을 제공합니다.

말레이시아, 싱가포르, 베트남, 인도네시아, 필리핀, 태국, 대만 및 한국을 포함한 다른 시장에서도 기반을 확대하고 있습니다. 이를 통해 동아시아와 ASEAN 국가 전반의 고객에게 서비스를 제공하고 현지 공인 대리인 역할을 수행합니다. 제조업체는 자체 사무소를 설립하거나, 승인 취득, 확보한 매출 유지를 위한 규제 준수 및 지식재산 보호보다는 판매 목표에 집중하는 유통업체에 의존할 필요가 없습니다.

규제 당국 및 공인 시험기관과의 오랜 관계를 통해 효율성을 높이고 규제 변화를 예측합니다. 이러한 선제적인 접근 방식으로 고객과 산업 파트너가 중국과 아시아 태평양 지역의 변화에 대한 정보를 얻고 대비할 수 있도록 지원합니다.

모든 사무소의 안전한 디지털 인프라와 현대적인 IT 시스템은 프로젝트 데이터를 보호하면서 전 세계 팀과 고객 간의 원활한 협업을 가능하게 합니다.

최신 인사이트

View More

Is a Foreign Halal Certificate Valid in Indonesia? Requirements Explained

Understand Indonesia’s foreign halal certificate requirements, including covered categories and BPJPH registration routes.

11월 2, 2026
Is a Foreign Halal Certificate Valid in Indonesia? Requirements Explained

9 Key Terms: China Medical Device & IVD Clinical Trials

Learn the clinical trial requirements for medical devices and IVDs in China, including exemptions, overseas data, risk classification and NMPA requirements.

10월 20, 2026
9 Key Terms: China Medical Device & IVD Clinical Trials

How Is SaMD & AI Medical Software Regulated in China? NMPA Requirements Guide

Learn how China regulates SaMD, including NMPA risk classification, registration, clinical evaluation, cybersecurity, AI, and software changes.

10월 14, 2026
How Is SaMD & AI Medical Software Regulated in China? NMPA Requirements Guide

When Is a Clinical Trial Required for China NMPA Medical Device Registration?

Find out when a clinical trial is required in China and when clinical evaluation, exemptions, overseas data, or other evidence may be sufficient.

10월 14, 2026
When Is a Clinical Trial Required for China NMPA Medical Device Registration?
Detailed Description (for accessibility) A professional stock photo featuring an East Asian male doctor in his late 30s or early 40s wearing a crisp white lab coat over dark blue scrubs, with a stethoscope draped around his neck.

How Singapore Accelerates ASEAN Market Entry for Medical Devices, Pharma, & Cosmetics

This guide explains Singapore’s HSA regulatory system and why it is a strategic first step for entering Southeast Asian markets with medical devices, pharmaceuticals, and cosmetics.

10월 14, 2026
How Singapore Accelerates ASEAN Market Entry for Medical Devices, Pharma, & Cosmetics

How China Medical Device Clinical Trial Strategy Affects NMPA Approval Timelines

Learn how a smart clinical trial strategy for medical devices in China can speed up NMPA approval and bring your product to market faster.

10월 14, 2026
How China Medical Device Clinical Trial Strategy Affects NMPA Approval Timelines
Previous
Previous

Contact Our Experts & Discover How We Can Support You

Let Cisema help turn your plans into reality.

Talk to an Expert