Registrierung von Reformkost in China

Die Registrierung von Reformkost in China wird von der State Administration for Market Regulation (SAMR) überwacht, während die technische Prüfung durch das Center for Food Evaluation (CFE) erfolgt. Als „Reformkost“ klassifizierte Produkte umfassen sowohl Nahrungsergänzungsmittel (z. B. Vitamine und Mineralstoffe) als auch Lebensmittel mit spezifischen gesundheitlichen Funktionen (z. B. zur Unterstützung des Immunsystems oder der Verdauung).

Um Reformkost oder Nahrungsergänzungsmittel zu vermarkten, müssen ausländische Unternehmen je nach Produkttyp und Inhaltsstoffen entweder ein Anmeldezertifikat oder ein vollständiges Registrierungszertifikat der SAMR einholen. Diese Genehmigung ist für alle derartigen Produkte vor dem Import, dem Vertrieb oder dem Verkauf zwingend erforderlich.

Der Prozess ist detailliert und streng reguliert; er erfordert eine sorgfältige Vorbereitung der Dokumentation, Produkttests sowie die Einhaltung der chinesischen Lebensmittelsicherheits- und Kennzeichnungsstandards.

Imported Health Foods
Funktionelle Biolebensmittel
Registrierung von Biolebensmitteln

Klassifizierung von Gesundheitsprodukten in China

Die chinesischen Vorschriften unterteilen Gesundheitsprodukte in zwei Hauptkategorien:

Nahrungsergänzungsmittel (z. B. Vitamine, Mineralstoffe): Muss einem der 24 anerkannten Nährstoffe wie Kalzium, Vitamin A, Niacin oder DHA entsprechen
Lebensmittel mit spezifischen gesundheitlichen Funktionen: Muss mit den 24 zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben übereinstimmen (z. B. „unterstützt die Stärkung der Immunkräfte“, „hilft bei der Verbesserung des Schlafs“ oder „hilft bei der Regulierung der Darmflora“)

Gesundheitsprodukte können in verschiedenen Formen vorliegen, darunter als Getränke oder Tee, und unterliegen spezifischen Vorschriften hinsichtlich ihrer Inhaltsstoffe und gesundheitsbezogenen Angaben.

Hinweis: Es dürfen nur die in den offiziellen Richtlinien aufgeführten Angaben verwendet werden – therapeutische oder krankheitsbezogene Aussagen sind strengstens untersagt.

Regulatorischer Hintergrund

Der regulatorische Rahmen für die Registrierung von Gesundheitsprodukten wird durch das Lebensmittelsicherheitsgesetz der Volksrepublik China sowie die Verwaltungsmaßnahmen zur Registrierung und Anmeldung von Gesundheitsprodukten bestimmt. Diese legen die Anforderungen für die Registrierung fest, darunter die Pflicht für inländische Hersteller, ein Produktionszertifikat vorzuweisen, und für ausländische Hersteller, einen lokalen Vertreter zu benennen. Im Jahr 2023 kündigte die SAMR neue Strategien zur Regulierung von Gesundheitsprodukten an, die unter anderem strengere Vorgaben für Kennzeichnung und Verpackung beinhalten.

So registrieren Sie Gesundheitsprodukte in China

Um Gesundheitsprodukte nach China zu importieren und dort zu vertreiben, müssen ausländische Hersteller zunächst einen inländischen Bevollmächtigten benennen und einen Registrierungs- oder Anmeldeantrag bei der SAMR einreichen. Der Weg hängt von der Produktart ab:

Anmeldung gilt für Nahrungsergänzungsmittel mit zugelassenen Inhalts- und Hilfsstoffen
Registrierung ist erforderlich für Produkte mit nicht gelisteten Inhaltsstoffen oder gesundheitsbezogenen Funktionsangaben

Antragsteller müssen bestimmte Qualifikationen und Voraussetzungen erfüllen, um ein Konto für das Anmeldesystem für Gesundheitsprodukte zu erhalten. Dazu gehören der Status als juristische Person sowie die erforderlichen Zertifizierungen für in- und ausländische Antragsteller.

Anmeldeanforderungen

Reformkost, die für eine Anmeldung infrage kommt, muss:

Ausschließlich Verwendung von Inhaltsstoffen aus dem Verzeichnis für Rohstoffe von Gesundheitsprodukten
Verwendung von Hilfsstoffen, die den chinesischen Vorschriften entsprechen
Einhaltung der zulässigen Darreichungsformen (z. B. Tabletten, Kapseln, orale Flüssigkeiten)

Anmeldezertifikate werden unbefristet ausgestellt und sind in der Regel schneller zu erhalten.

Registrierungsanforderungen

Reformkost, die eine Registrierung erfordert:

Erstmalig importierte Gesundheitsprodukte mit nicht gelisteten Wirkstoffen
Produkte mit gesundheitsbezogenen Angaben, die über eine einfache Nahrungsergänzung hinausgehen

Die Registrierung ist komplexer und umfasst funktionelle Studien an Menschen und/oder Tieren, toxikologische Daten sowie Sicherheitsbewertungen. Die Zertifikate sind fünf Jahre gültig und müssen vor Ablauf verlängert werden.

Unsere Dienstleistungen zur Registrierung von Reformkost:

Wir bieten umfassende Unterstützung bei der Anmeldung und Registrierung von Reformkost und Nahrungsergänzungsmitteln in China:

Vorbereitung und Einreichung von:
  • SAMR-Anmelde- oder Registrierungsdossiers
  • Ergänzende Mitteilungen
  • Änderungsanträge und Verlängerungen
  • Anträge auf Zertifikatsübertragung und -ersatz
Koordination von Musterimporten und Tests.
Konformitätsprüfungen für Inhaltsstoffe, Etiketten und Gesundheitsversprechen
Produktklassifizierung und Strategiewahl

Warum sollten Sie Ihre Nahrungsergänzungsmittel in China registrieren?

Voraussetzung für den Markteintritt: Alle Nahrungsergänzungsmittel müssen vor dem Verkauf angemeldet oder registriert werden.
Einhaltung des Lebensmittelsicherheitsgesetzes: Produkte müssen strenge technische, Sicherheits- und Kennzeichnungsstandards erfüllen.
Zugang zu Chinas wachsendem Markt: Das Segment für Reformkost in China expandiert und verzeichnet eine starke Nachfrage nach importierten Nahrungsergänzungsmitteln.
Registrierung ermöglicht Markenschutz: Die Registrierung sichert die Kontrolle über den Vertrieb und den Schutz des geistigen Eigentums.
Einreichung von Biolebensmitteln

Unsere Dienstleistungen als inländischer verantwortlicher Vertreter in China

Als Ihr inländischer verantwortlicher Vertreter (Domestic Responsible Agent, DRA) sind wir Ihr zentraler Ansprechpartner für alle Angelegenheiten der State Administration for Market Regulation (SAMR) im Bereich Gesundheitsprodukte. Unabhängig von Distributoren stellen wir sicher, dass Sie die volle Kontrolle über Ihre Registrierungen behalten und bei der Wahl oder dem Wechsel Ihrer Vertriebspartner vor Ort flexibel bleiben. Unsere Leistungen umfassen:

Strategische und regulatorische Beratung

Regulatorische Informationen und Updates, maßgeschneidert auf Ihre Anmeldungen und Registrierungen
Überprüfung von Produktversprechen, technischen Spezifikationen und Rezepturkonformität
Leitfaden zur Strukturierung Ihrer Marktzugangsstrategie in China

Unterstützung vor der Markteinführung

Anmeldung von Gesundheitsprodukten (für Nahrungsergänzungsmittel mit zugelassenen Inhaltsstoffen)
Registrierung von Gesundheitsprodukten (für Produkte mit nicht gelisteten Inhaltsstoffen oder spezifischen gesundheitsbezogenen Angaben)
Anträge für neue Rohstoffe
Produktverlängerungen, Änderungsanträge und ergänzende Unterlagen
Überprüfung chinesischer Etiketten und Verpackungen auf Konformität für den chinesischen Markt

Prüfung & technische Unterstützung

Koordination des Imports von Produktmustern und der Prüfung in von der SAMR zugelassenen Laboren
Überwachung von Toxizitäts-, Stabilitäts-, Funktionalitäts- und Hygieneprüfungen
Beratung zu technischen Anforderungen, Darreichungsformen, Inhaltsstoffen und der Konformität von Werbeaussagen mit chinesischen Vorschriften

Marktüberwachung (Post-Market Surveillance, PMS)

Unterstützung bei Vor-Ort-Inspektionen und behördlichen Audits – hier finden Sie unsere Leistungen zur Compliance bei der Qualität von Gesundheitsprodukten

Überwachung und Aktualisierungen zu nationalen Standards und regulatorischen Änderungen durch SAMR und NHC
Zusammenarbeit mit Behörden bei Marktüberwachungsmaßnahmen
Gewährleistung von Produktsicherheit, Kennzeichnungsgenauigkeit und fortlaufender Compliance

Angebot für Dienstleistungen im Bereich Reformkost anfordern

Angebot anfordern

Nützliche Artikel

Mehr anzeigen

A Complete Guide to China Hyaluronic Acid Registration

A complete guide to China hyaluronic acid registration, covering classification, NMPA requirements, and compliance steps for manufacturers.

August 3, 2026
A Complete Guide to China Hyaluronic Acid Registration

What Is Indonesia Halal Certification for Health Supplements? What Manufacturers & Importers Need to Know

Understand Indonesia halal certification requirements for health supplements, including BPJPH registration, ingredient review, and halal labeling obligations.

August 3, 2026
What Is Indonesia Halal Certification for Health Supplements? What Manufacturers & Importers Need to Know
A person dressed in a flowing black hijab holds a small red capsule delicately between their fingers, presenting it toward the camera. Their expressive eyes are sharply focused forward, while the softly blurred background.

Essential Guide to China Food Labeling Compliance

Learn the key requirements for China food labeling compliance: mandatory label content, ingredient declarations, imported food requirements, and more.

August 3, 2026
Essential Guide to China Food Labeling Compliance
Zurück
Zurück

Weitere Branchen, die wir unterstützen

Neben Reformkost bieten wir Beratungsleistungen für regulierte Branchen an, darunter Pharma, Biopharma, Kosmetik, Veterinärprodukte, Medizinprodukte, In-vitro-Diagnostika sowie weitere Industrie- und Konsumgüter. Unser Team entwickelt maßgeschneiderte Strategien zur Einhaltung regulatorischer Anforderungen, unabhängig von der Produktkategorie oder dem Fertigungsmodell.

Medizinprodukte

Pharmazeutika

Biotech

IVD

Kosmetik

Veterinärmedizin & Tierarzneimittel

Industriegüter & Konsumgüter

Aktuelle Einblicke

Mehr anzeigen

Vietnam MoH Introduces Risk-Based Regulation Across Medical Devices, Pharmaceuticals, & Food Products

Learn how Vietnam's Ministry of Health is implementing risk-based product quality management under Decree No. 37/2026/ND-CP and what it means for regulated businesses.

August 3, 2026
Vietnam MoH Introduces Risk-Based Regulation Across Medical Devices, Pharmaceuticals, & Food Products
Vietnamese doctor adjusts blood pressure monitor.

NHC Updates China’s “Three New Foods” List With 16 Newly Approved Substances

China approves new food ingredients, additives, and food-contact materials, creating new formulation and compliance considerations

August 3, 2026
NHC Updates China’s “Three New Foods” List With 16 Newly Approved Substances

Vietnam Temporarily Suspends New Food Registration Rules Under Resolution No. 15/2026/NQ-CP

Vietnam's temporary suspension of key food registration provisions creates a transitional regulatory environment, particularly affecting health supplement companies.

August 3, 2026
Vietnam Temporarily Suspends New Food Registration Rules Under Resolution No. 15/2026/NQ-CP

China Proposes Sweeping New Rules for Drugs, Medical Devices, and Special Foods Advertising

China’s SAMR has released draft advertising review measures that would increase oversight of livestreaming and digital marketing while streamlining certain compliance requirements for regulated products.

August 3, 2026
China Proposes Sweeping New Rules for Drugs, Medical Devices, and Special Foods Advertising

China Issues GACC Order 280 Implementation Rules for Imported Food Registration

China clarifies GACC Order 280 rules for imported food registration and customs declarations ahead of June 2026 enforcement.

August 3, 2026
China Issues GACC Order 280 Implementation Rules for Imported Food Registration

China Tightens Recall Rules for Cross-Border Food Imports

SAMR introduce stricter recall and compliance requirements for enterprises involved in cross-border e-commerce retail imported food.

August 3, 2026
China Tightens Recall Rules for Cross-Border Food Imports
Zurück
Zurück

Kontaktieren Sie unsere Berater für Nahrungsergänzungsmittel

Sprechen Sie mit unseren Beratern und erfahren Sie, wie unsere umfassenden Dienstleistungen, regulatorische Beratung und operative Expertise Sie beim Markteintritt in den komplexen chinesischen Markt für Nahrungsergänzungsmittel unterstützen können.

Angebot anfordern